- DE |
- EN
Die Projektbeteiligten
Internationaler Partner
Cherkasyvodokanal
Die Stadt Cherkasy ist das Kultur-, Bildungs- und Industriezentrum des Oblast (=Verwaltungsbezirk) Cherkasy und der Wirtschaftsregion im Zentrum der Ukraine. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Dnjepr bzw. am Krementschuk-Stausee, etwa 200 km südlich der Hauptstadt Kyiv. Das kommunale Unternehmen Cherkasyvodokanal ist für die Trinkwasser- und Sanitärversorgung für etwa 300.000 Menschen in der Metropolregion Cherkasy zuständig und beschäftigt über 600 Mitarbeitende.
Lead-Betreiber
Stadtwerke Bielefeld
Die Stadtwerke Bielefeld sind ein großes kommunales Unternehmen mit rund 1.290 Mitarbeitenden und 680 Millionen Euro Jahresumsatz, das Bielefeld mit Strom, Gas, Wasser und Fernwärme beliefert. Hinzu kommen weitere Tochterunternehmen und Beteiligungen in den Bereichen Windenergie, Telekommunikation, Bäder und öffentlicher Nahverkehr.
Das Projekt
Bereits im Dezember 2022 haben die Stadt Bielefeld und die Stadt Cherkasy eine Solidaritätspartnerschaft geschlossen. Diese wird nun seit Juni 2023 durch eine Solidaritätsbetreiberpartnerschaft zwischen den Bielefelder Stadtwerken und Cherkasyvodokanal ergänzt.
Ziel der Solidaritätsbetreiberpartnerschaft ist zum einen die Unterstützung des ukrainischen Betreibers in der aktuell schwierigen Lage. Zum anderen soll eine langfristige Beziehung zum Betreiberpartner in Cherkasy, auch mit entsprechenden Betriebsbesuchen, aufgebaut werden.
Die Abstimmung mit den Betreibern vor Ort erfolgt derzeit online per E-Mail und umfasst bei Bedarf auch eine virtuelle technische Beratung und einen entsprechenden Peer-to-Peer-Austausch. Die Betriebsmittelauswahl erfolgt nach technischen Vorgaben der ukrainischen Betreiber durch qualifizierte Planer der Stadtwerke Bielefeld.
Zunächst werden für die Wasserversorgung sieben teilweise elektrisch gesteuerte Absperrklappen in großen Rohrleitungsdimensionen sowie eine Dieselpumpe für die Entsorgung des Abwassers einzelner Stadtteile benötigt und sollen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in die Ukraine geliefert werden.
Weitere Unterstützungsleistungen sind nach enger Rücksprache mit dem leitenden Ingenieur von Cherkasyvodokanal geplant.
------------
Stand: September 2023
Foto oben: Cherkassy, Bezirk Mitnica | Foto: Vitalii Shcherbyna | Dreamstime.com
Projektprofil
Projektpartner
Ukraine:
Cherkasyvodokanal, Cherkasy
Deutschland:
Stadtwerke Bielefeld
Themenschwerpunkte
Verbesserung des Rohrleitungssystems für die Wasserversorgung
Pumpen für die Abwasserentsorgung